Vana Tallinn

Sisukord:Sisu: li / Artiklid li / Rasmus Kangropool. Über die Topographie der Unterstadt im 14. Jh. Die städtebauliche Struktur Tallinns am Ende der dänischen Zeit und zu Beginn der Ordenszeit (1310-1365) li / Seppo Aalto. The Significance of Tallinn and Livonia to Helsinki in 1550-1600. Tallinna ja Liivimaa tähtsus Helsingile 1550-1600. Kokkuvõte li / Andrzej Klonder. Das Haus eines Malzenbrauers. Zum Lebensstandard wohlhabender Bürger in Elbing in der zweiten Hälfte des 17. Jh. Ühe õllepruulija kodu. Jõukate kodanike elatustase Elbingis 17. saj. teisel poolel. Kokkuvõte li / Enn Küng. Riikliku postikorralduse algus Tallinnas. Der Beginn der staatlichen Postverwaltung in Tallinn. Zusammenfassung li / Aigi Heero. Tallinna Gümnaasiumi luulekunstiprofessori Timotheus Poluse (1599-1642) saksakeelne leinaluule. Deutschsprachige Trauergedichte von Timotheus Polus (1599-1642), Poesieprofessor am Gymnasium zu Tallinn. Zusammenfassung li / Raimo Pullat. Tallinlaste elu peegeldusi 18. sajandil. Linnaruum ja elukohad, linnakodaniku rõivastus. Über das Leben in Tallinn (Reval) des 18. Jh. Der Stadtraum und die Wohnorte, die Kleidung der Stadtbürger. Zusammenfassung li / Marge Rennit. Eesti linnade kuvand 18. ja 19. sajandi reisikirjanduses. Image of Estonian towns in the 18th- and 19th-century travelogues. Summary li / Kaja Tiisel. Tähelepanekuid naiste elust Tallinnas 18. sajandi lõpus ja 19. sajandi esimesel poolel. Bemerkungen über das Leben der Frauen in Tallinn am Ende des 18. und in der ersten Hälfte des 19. Jh. Zusammenfassung li / Ülevaateid li / Ex Archivo Civitatis Revaliensis li / Vähetuntud pilte li / Retsensioonid, annotatsioonid li / Kroonika